Ere the Cock Crows by Jens Bjørneboe, translated by Esther Greenleaf Mürer. A chilling novel follows the ethical quandaries--or not--of Germans involved in Nazi concentration camps and human medical experiments in World War II.
Yearning for the Sea by Esther Seligson, translated by Selma Marks. This feminist retelling of Homer’s Odyssey centers Penelope and her feelings of loss and desire, in lush poetic language.
Winter in Bellapalma by Jens Bjørneboe, translated by Esther Greenleaf Mürer. This comic novel follows the exploits of a community of expatriates living off-season in a small Italian fishing village.
And, as a bonus -- see the Full Fare novelette in our Street Smart Series (#1) -- the first-ever translation into English of a work by the renowned French author, Jean Bernard Pouy. Some call his work untranslatable, but our team of three translators managed to crack the code!